Книги с переводом Мяэотс Ольга

Показаны все 6

  • История о маленьком дядечке
    «История о маленьком дядечке» — притча-сказка Барбру Линдгрен с иллюстрациями Эвы Эриксон. Два классика шведской детской литературы рассказали историю для детей и взрослых об одиночестве и тепле живого общения, о том, что порой достаточно лишь пригласить другого в свой мир, чтобы жизнь обрела радость и смысл. История написана в 1979 году, в иллюстрациях Эвы Эриксон маленький дядечка стал особенно любим читателями с 2010. А мы эту книгу встретили на франкфуртской выставке-ярмарке и не смогли не издать, такая она искренняя и светлая. Хотите, ее сюжет поможет поговорить с самыми маленькими о привязанности и ревности, хотите, книга подарит невероятное чувство сострадания и симпатии к одиноким пожилым людям, а хотите – она просто будет простой легкой сказкой с восхитительными по-скандинавски уютными картинками.
    2021
    608 a
    Товар добавлен в Корзину Ок, убрали из Корзины Что-то пошло не так Что-то пошло не так В корзинуКупить Товар в Корзине. Удалить?
  • Малютка Лабан. Снова Рождество!
    Все уже решили, что подарят мамам и папам на Рождество, и только Лабан пока ничего не придумал. А он так хотел приготовить самый лучший подарок! Кто же ему поможет? Похоже, осталось надеяться лишь на чудо. И ночь перед Рождеством - как раз то время, когда чудеса случаются.
    2021
    574 a
    Товар добавлен в Корзину Ок, убрали из Корзины Что-то пошло не так Что-то пошло не так В корзинуКупить Товар в Корзине. Удалить?
  • Малютка Лабан. Лаболина спотыкается
    Ну и громкий голос был у Лаболины, младшей сестренки Лабана! В тот день она постоянно спотыкалась и со всеми ссорилась, даже с мамой и папой. Но разве интересно остаться одной в целом мире? Скука-скукотища!
    2021
    574 a
    Товар добавлен в Корзину Ок, убрали из Корзины Что-то пошло не так Что-то пошло не так В корзинуКупить Товар в Корзине. Удалить?
  • Малютка Лабан. Чей это голос?
    В ночь летнего солнцестояния даже у привидений выходной, ведь солнце не желает заходить. Сегодня можно здорово поразвлечься: потанцевать, да еще и поколдовать. Никаких сомнений - будет интересно! Но кто же это так ужасно мычит? Нет, это не корова. Чей это голос? Семейство привидений из королевского замка уже более полувека пугает детей во всем мире. По книгам Ингер и Лассе Сандберг был снят популярный мультсериал, они переведены на 33 языка и являются вторыми по популярности в библиотеках Швеции.
    2020
    574 a
    Товар добавлен в Корзину Ок, убрали из Корзины Что-то пошло не так Что-то пошло не так В корзинуКупить Товар в Корзине. Удалить?
  • Мой друг Перси Буффало Билл и я
    Что может быть лучше летних каникул, проведенных вместе с другом? Десятилетние Ульф и Перси строят хижину, купаются в море, играют в индейцев, помогают приятелю собирать жуков и читают книгу про Буффало Билла, знаменитого охотника на бизонов с Дикого Запада. Перси неожиданным образом удается расположить к себе всю семью, даже сердитого дедушку Ульфа. И всех приятелей друга. Даже девочку Пию, в которую Ульф безнадежно влюблен! Выдержит ли дружба мальчиков такие испытания? Ульф Старк - классик шведской детской литературы, лауреат Немецкой международной детской литературной премии 1994 г., Шведской национальной Августовской премии 1996 г., автор повестей "Чудаки и зануды", "Пусть танцуют белые медведи", "Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?". "Мой друг Перси, Буффало Билл и я" - одна из самых известных его книг (в 2005 году была экранизирована) - впервые выходит на русском языке!
    2017
    663 a
    Товар добавлен в Корзину Ок, убрали из Корзины Что-то пошло не так Что-то пошло не так В корзинуКупить Товар в Корзине. Удалить?
  • Чудаки и зануды
    Книги шведского писателя Ульфа Старка известны и любимы в России и во всем мире. В его книгах все как в жизни: они взрослеют вместе с ребенком, открывают ему сложный современный мир блаженных и недотеп, чудаков и зануд... Героине повести Старка "Чудаки и зануды", двенадцатилетней Симоне, очень непросто жить среди "чудаков и придурков, населивших её дом": с вечно забывающей все (в том числе день рождения дочери и пса Килроя при переезде) и бросившей попытки "стать нормальной" мамой, ее нелепым мужем. К тому же, в новой школе Симону из-за ее непривычного имени принимают за мальчика - и она вынуждена делать все, чтобы не оказаться в нелепом положении, начиная "мальчишескую карьеру"...
    2017
    608 a
    Товар добавлен в Корзину Ок, убрали из Корзины Что-то пошло не так Что-то пошло не так В корзинуКупить Товар в Корзине. Удалить?
X